goof off

UK
/ɡuːf ɒf/
US
/ɡuf ɔf/

Phrases

Every time I leave the room, they just goof off.
Каждый раз, когда я выхожу из комнаты, они просто бездельничают.
He just wants to goof off all day and not worry about responsibilities.
Он просто хочет бездельничать весь день и не беспокоиться о обязанностях.
He tends to goof off at work when the boss is not around.
Он склонен бездельничать на работе, когда начальника нет рядом.
She would goof off constantly if no one stopped her.
Она бы постоянно прохлаждалась, если бы её никто не остановил.
Instead of paying attention, he decided to goof off during class.
Вместо того чтобы обращать внимание, он решил бездельничать на уроке.
He chose to goof off instead of studying.
Он предпочел прохлаждаться вместо учебы.
He often goofs off online instead of working.
Он часто прохлаждается онлайн вместо того, чтобы работать.
They like to goof off together on weekends.
Они любят прохлаждаться вместе по выходным.
He was caught trying to goof off work yesterday.
Его поймали на том, что он отлынивал от работы вчера.
Instead of studying, he spent the whole weekend goofing off.
Вместо того чтобы учиться, он провел все выходные в безделье.
He tends to goof off when he's bored.
Он склонен прохлаждаться, когда ему скучно.